http://sambapati.vefblog.net/

  VEF Blog

musicalementd

le 18-05-2016 03:19

Coulter, Phil - Women of Ireland.

 

                                          


    

J’aimerais vous présenter aujourd’hui un des plus grands musiciens irlandais en la personne de Phil Coulter. Au dernier compte; 23 disques platine, 39 disques d’or, 52 disques argent, 2 grand prix eurovision, trophées de toutes sortes...etc. J’arrête ici car on n’en finirait plus d’énumérer tous les prix...etc.  reçus au cours de sa longue carrière. Il est également par ricochet un des meilleurs vendeurs de disques dans son pays.  De l’album « Forgotten Dreams) il revisite certaines grandes mélodies favorites et préférées des gens. J’ai choisi pour vous « Mná Na h-Eireann (Women Of Ireland) », une des compositions les plus connus de Seán ó Riada, avec les paroles du poète irlandais Peadar ó Dornin. 

“””   Il y a une femme en Irlande qui me donnerait une pierre précieuse et de quoi boire tout mon content,   Il y a une femme en Irlande pour qui mon chant est plus doux que la musique de cordes,   Il y a une femme en Irlande qui préférerait me voir bondir,   Plutôt qu'allongé dans la terre et mon ventre sous le gazon”””   Il y a une femme en Irlande qui m'envierait si je ne recevais rien qu'un baiser,   D'une femme à une foire, n'est-ce pas étrange, et l'amour que j'ai pour elles,   Il y a une femme que je préférerais à un bataillon, et il y en a une centaine que je n'aurai jamais,   Et un homme laid et sombre, qui ne parle pas anglais, a une belle amie”””   Il y a une femme qui disait que si je me promenais avec elle, j'aurais de l'or,   Et il y a la femme en vêtement de nuit dont la présence vaut plus que des troupeaux de vaches,   Avec une femme qui assourdirait Ballymoyer* et la plaine de Tyrone*,   Et je ne vois d'autre remède à mon mal que d'arrêter de boire”””.

 

 Je vous ai donné les paroles de la chanson en français que j’ai trouvé sur le Net même si ma présentation est uniquement instrumentale.  

Je vous laisse également une petite photo de Monsieur Coulter…  

 

 

 

 

 

Merci,  bonne journée, bonne écoute encore une fois et à la prochaine...

  

 

 


Commentaires

 

Maritxan  le 24-05-2016 à 22:08:18  #   (site)

Je découvre ce musicien. Cette mélodie est bien agréable. J'ai apprécié. Merci ! @+

MarioMusique  le 18-05-2016 à 04:09:27  #   (site)

Bonne pièce climatique,

 
 
le 16-05-2016 02:52

Solo, Mano - Je Suis Venu Vous Voir.

 
  

 

Je n’étais pas là en 2000 quand Mano nous a offert cette chanson lors des Francofolies de Montréal. (Au Spectrum). Sa troisième et dernière visite au Québec. Selon certains  comptes rendus de sa prestation, spécialement à l’occasion de cette chanson, il y avait beaucoup d’yeux pleins d’eau dans la salle. Je n’ai pas de difficultés à le croire car j’ai de la difficulté à demeurer les yeux secs quand je l’écoute encore aujourd’hui. La version que je vous présente a été enregistrée au Théâtre de l’Eldorado à Paris en Juin 1997. Je ne sais pas si son spectacle à Montréal (2000) a été enregistré. Voici donc la chanson de l’album « Je Sais Pas Trop «  qui a et qui va continuer à faire brailler les cœurs sensibles pendant de nombreuses années à venir. 

... » Je suis venu vous voir avant de partir,  Y'avait personne, ça vaut mieux comme ça,  Je  savais pas trop quoi vous dire,  Croyez pas que je vous abandonne même si encore une fois,  Je vous laisse le pire,  Les larmes qu'on verse sur la mort d'un homme,  Adieu mes amis,  Je me serais bien battu encore,  Adieu mes amours,  Priez pour moi... »   ... » Toi que j'aime, que j'ai aimé,  Compagnon d'un jour ou d'une année,  Déjà tu sais que dans mon cœur même moisi,  flotte encore violence et tendresse,  Mon existence ne tient pas qu'à ma graisse,  Je suis esprit avant d'être un corps,  Je suis mort, mais rien n'est fini,  Il reste ma voix et bien peu d'écrits,  Oh,  J'avais surtout une grande gueule pour chanter des chansons d'amour,  pour Paris!,  Sur la p’tite scène du Tourtour... »   ... » Mes amis ne pleurez pas,  Le combat continue sans moi,  Tant que quelqu'un écoutera ma voix je serai vivant dans votre monde à la con!  Ah, ... »   ... »  Avec du sang plein les orbites,  Et même du plastique sur la bite,  Je vais sûrement être recalé à l'examen du grand sage,  Mais j'en profiterai quand même pour lui dire ce que j'en pense,  De l'existence, cette engeance. Et s'il ne voit pas que je suis un ange, alors qu'il change de boulot!... »   ... » Et si il veut moi je prends sa place,  Y’aura des filles,  et de la Ganja,  Des passions sans limites.  Nous nous battrons des ailes et nous volerons bourrés,  Nous mangerons des pommes envenimées,  Et nous cracherons le mal comme un pépin.  Nous serons sincères comme jamais, et nous serons beaux pour ça!  Oh, ... »   ... » Je suis venu vous voir avant de partir,  Y’avait personne, ça vaut mieux comme ça,  Je savais pas trop quoi vous dire,  Croyez pas que je vous abandonne même si encore une fois,  Je vous laisse le pire,  Je vous laisse le pire... »   ... » Les larmes qu’on verse sur la mort d’un homme,  Adieu mes amis,  Priez pour moi... » 

J’adore cette chanson même si elle me bouleverse et me rentre dedans comme une tonne de briques. J’aimerais vous rappeler qu’il nous a quitté le 10 Janvier 2010. Disons en terminant que cet être écorché vif va tous nous manquer avec son élan, sa fougue, sa forme et surtout évidemment son talent. La mort aura finalement eu raison de lui malgré ce qu’il nous laissait dans une autre de ses chansons,  “C’est Plus Pareil“  et je cite :  “J’ai tellement parlé de la mort que j’ai cru la noyer, la submerger de ma vie, l’emmerder tant et tellement qu’elle abandonne l’idée même de m’emmener avec elle. J’ai tout essayé, j’ai peint, j’ai hurlé...etc. Je vous laisse avec une petite photo de ce grand artiste parti beaucoup trop tôt à l’âge de 46 ans.  

Merci, bonne journée, bonne écoute et à la prochaine...

 

  
Tags: #solo
 


Commentaires

 

Mr-He  le 17-05-2016 à 23:19:56  #   (site)

Bonjour
oui c'est une personne du village qui a fait les photos
Je te souhaite un très bon mercredi
Avec amitié
René

Soline  le 17-05-2016 à 16:55:22  #   (site)

bonsoir Sambapati
je ne connaissais pas ce chanteur mais le texte et comment dire whaou ! cela me donne des frisons
passe une bonne soirée

jakin  le 17-05-2016 à 15:22:19  #   (site)

C'est plus calme chez toi, une belle voix mélancolique et une musique du fond de l'âme....à écouter sans modération.....

sambapati  le 17-05-2016 à 00:35:43  #   (site)

Je vous avoue bien sincèrement que je ne comprends pas car quand je vais sur mon blog, le lecteur audio fonctionne ici. Dommage si ça demeure comme ça mais je ne sais pas quoi faire pour remédier à la situation. Bonne journée demain à vous tous en espérant recevoir de bonnes nouvelles à ce sujet éventuellement.
musicalementd

Mr-He  le 16-05-2016 à 23:12:42  #   (site)

Bonjour
moi aussi cela ne marche pas le son
Je te souhaite un très bon mardi
Avec amitié
René

sambapati  le 16-05-2016 à 19:13:21  #   (site)

Je m'excuse pour le son ! Je ne sais pas si j'avais fait quelque chose de pas correct mais je crois avoir corrigé car Florentin a entendu la "toune".
musicalementd
P.S. Bonne fin de journée à vous tous...

Florentin  le 16-05-2016 à 15:46:18  #   (site)

Contrairement à mes prédécesseurs en com, j'ai entendu Mano. J'ai toujours, moi, aussi été sensible au "discours" de cet écorché vif. Et c'est vrai qu'on ne peut qu'être triste de sa disparition prématurée.

bluedreamer  le 16-05-2016 à 12:50:59  #   (site)

pas de son. Dommage

MarioMusique  le 16-05-2016 à 04:29:35  #   (site)

Ton fichier audio ne se met pas en marche. À vérifier...

 
 
le 15-05-2016 02:15

Cookies n Beans - First We Take Manhattan.

 
 

 

Je vous avais présenté le 2 Mars 2016 une belle et bonne chanteuse suédoise du nom de Rebecka Törnqvist qui nous interprétait une très belle chanson de Leonard Cohen  « Here It Is ».  La chanson provenait d’un excellent album hommage à L. Cohen du nom de  “ The Scandinavian Report “.  Je reviens à la charge aujourd’hui avec cette fois-ci la chanson  “ First We Take Manhattan “ par ces trois jolies suédoises qui opèrent sous le nom de  “ Cookies n Beans “. Je répète ici que cet album est merveilleux en entier par des artistes scandinaves et que les prestations toutes plus belles les unes que les autres.

 

« « «  They sentenced me to twenty years of boredom,  For trying to change the system from within,  I'm coming now, I'm coming to reward them,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »  I'm guided by a signal in the heavens,  I'm guided by this birthmark on my skin,  I'm guided by the beauty of our weapons,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »  I'd really like to live beside you, baby,  I love your body and your spirit and your clothes,  But you see that line there moving through the station,  I told you, I told you, told you, I was one of those » » »  Ah you loved me as a loser, but now you're worried that I just might win.  You know the way to stop me, but you don't have the discipline,  How many nights I prayed for this, to let my work begin,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »  I don't like your fashion business mister,  And I don't like these drugs that keep you thin,  I don't like what happened to my sister,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »  I'd really like to live beside you, baby,  I love your body and your spirit and your clothes,  But you see that line there moving through the station,   I told you, I told you, told you, I was one of those » » »   I want to thank you for those items that you sent me,  The monkey and the plywood violin,  I practiced every night, now I'm ready,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »  Ah remember me, I used to live for music,  Remember me, I brought your groceries in,  Well it's Father's Day and everybody's wounded,  First we take Manhattan, then we take Berlin » » »

 

Ce trio de jolies suédoises font un genre de  “ country “  alternatif.  Elles sont pour ne pas les nommer : Frida Öhrn, Linda Ström et Charlotte Centervall. Avec leurs différentes et agréables voix elles apportent à la chanson de Cohen une nouvelle et fière allure.     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merci,  bonne journée, bonne écoute et à la prochaine...

Tags: #leonard
 


Commentaires

 

bluedreamer  le 16-05-2016 à 12:54:26  #   (site)

je ne connaissais pas . J'aime!

Mr-He  le 15-05-2016 à 23:17:15  #   (site)

Bonjour
je ne connais pas ce groupe, mais c'est vrais que je suis loin de la musique de l'Europe
Je te souhaite un très bon lundi
Avec amitié
René

The Stranger  le 15-05-2016 à 20:17:28  #   (site)

Après avoir écouté ces trois jeunes femmes, pleines de talent, je reste septique!
Léonard Cohen ne fut évoqué - à mes yeux - que par Judy Collins

Le rythme de cette chanson ne correspond pas à Léonard Cohen!
C'est mon humble avis.
Amitiés
The Stranger

Florencesymphonia  le 15-05-2016 à 14:14:03  #   (site)

Bonjour Sambapati,
Je ne connais pas du tout ce groupe suédois, belles demoiselles.La Suède est un pays que j'aimerais visiter, ainsi que la Finlande et la Norvège !
Merci pour tes visites, c'est toujours un plaisir.
Passes un agréable week-end de Pentecôte.
Bisous de Florence

MarioMusique  le 15-05-2016 à 04:18:43  #   (site)

Au fait, je me le suis procuré, ce disque. C'est excellent, minus une chanson où le chanteur ressemble à Julio Eglisias sous acide.

 
 
le 12-05-2016 03:03

Boulay, Isabelle - J’ai Mal À l’Amour.

 
 

 

Une belle petite chanson de notre chère Isabelle Boulay avec une mélodie de Mario Peluso (un favori de MARIOB) et les paroles de Cébastien.  M. Peluso lui rendait hommage d’ailleurs en disant qu’en enregistrant une couple de ses  “ tounes “ Isabelle l’avait fait vivre pendant des années. La chanson d’aujourd’hui se trouve sur l’album  « États d’Amour » de 1998 mais malheureusement pour nos cousins français, l’album édition française ne comprenait que 11 titres excluant le titre  “ J’ai mal à l’amour “  qui était sur l’édition originale canadienne,  qui elle comprenait 16 titres incluant la chanson d’aujourd’hui.     

 

« « «   J'ai peint sur les murs,   Nos jours enchantés,   Et sur le plancher,   S'endorment nos brisures » » »   Dans ce lieu de nous deux,   Où nous vivions sans détour,   J'ai moulé les contours,   De ton visage heureux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   Couchée au milieu,   D'une toile encore fraîche,   Je vois des couleurs,   Qui ressemblent à ta chair » » »   J'entends sur le toit,   Des pas qui renversent,   Des nuages qui déversent,   Des tableaux de toi » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   Aux adieux,   Aux adieux » » ».

 

Isabelle est une chanteuse interprète québécoise, gaspésienne de naissance qui connait depuis une vingtaine d’années beaucoup de succès tant au Québec qu’en Europe. Si M. Peluso lui rendait hommage plus haut, Isabelle faisait de même dans le livret du CD de la façon suivante : Peluso ; “ À tes mélodies on ne peut s’empêcher de tendre aussi le cœur parce que tu viens d’un pays où l’on a pas le choix d’entendre de nos histoires, le fond sonore…“

 

Merci, bonne journée, bonne écoute et à la prochaine…

 

 

 

 
 


Commentaires

 

Soline  le 13-05-2016 à 18:47:31  #   (site)

bonsoir Sambapati
merci pour ces beaux moments découvertes
je te souhaite une bonne soirée et un bon weekend

The Stranger  le 13-05-2016 à 14:33:59  #

merci pour ce post "Cette Femme" au de là de son talent, de sa voix et aussi de sa beauté laisse paraître un coeur gros comme ça!!!
Ce que nous portons en nous ce lit dans les yeux!
amitiés. The Stranger

Nyxie  le 13-05-2016 à 13:42:33  #   (site)

Jolie voix, il fut un temps où elle envahissait les plateaux de télé.. il semble que ses engagements soient terminés .. place aux copines !!!
Je te souhaite une bonne fin de semaine..

MarioMusique  le 12-05-2016 à 04:41:58  #   (site)

Je sais que mon homonyme a écrit pour d'autres (J'en ai une par Laurence Jalbert) mais cette chanteuse Isabelle, je la trouve trop transparente... Faudrait tout de même que je me penche sur la question. En passant par les CD qui sont à la bibliothèque, par exemple.

 
 
le 10-05-2016 03:16

Avidan, Asaf - Different Pulses.

 

                                        

 

Je suis pratiquement en extase devant mon invité d’aujourd’hui  “ Asaf Avidan “  et sa chanson  « Different Pulses ».  Il est un musicien et un auteur-compositeur interprète israélien. Avant de commencer en 2012 une carrière « solo », il était le membre fondateur  “ d’Asaf Avidan & The Mojos “.  Avidan est certainement un des chanteurs les plus originaux de toute la planète. Son style musical est un mélange de “ Folk “, de Rock ’n’ Roll, de “ Jazz “  et de “ Blues “. Ses gymnastiques vocales nous font entendre une voix pointue et très distinctive. Penser à un amalgame des voix de Janis Joplin, Robert Plant et Jeff Buckley et vous aurez une idée de la voix unique, étrange et déchirée de l’ami Asaf. Frissons garantis !

...”   ...”  My life is like a wound,   I scratch so I can bleed,  Regurgitate my words,  I write so I can feed...”   ...”  And death grows like a tree,  That's planted in my chest,  Its roots are at my feet,  I walk so it won't rest...”   ...”  Oh, Baby I am Lost... I said, Oh, Baby I am Lost...”   ...”   I try to push the colors,  Through a prism back to white,  To sync our different pulses,  Into a blinding light...”   ...”  And if love is not the key,  If love is not a key,  I hope that I can find,  A place where it could be...”   ...”  I know that in your heart there is an answer to a question,  That I'm not as yet aware that I have asked,  And if that tree had not drunk my tears,  I would have bled and cried for all the years,  That I alone have let them pass...”   ...”  Oh, Baby I am yours...  I said, Oh, Baby I am yours...  Oh, Baby I am yours...  I said, Oh, Baby I am yours...”   ...”

Il disait à propos de notre chanson d’aujourd’hui qu’il s’agit de l’interaction et du conflit permanent qu’il y a entre l’espoir et la perte de l’espoir. Il ajoutait : mon album  “ c’est une opération chirurgicale sans anesthésie “.   Quoi qu’il en soit, il est ma plus grande découverte de 2013 et même une des dernières années.  Ce coup de cœur instantané est venu dès la première écoute de la première phrase de la première chanson de l’album du même nom « Different Pulses » qui va comme suit : “ Ma vie est comme une plaie que je gratte pour mieux saigner... “

J’aurai certainement l’occasion de vous parler de lui à nouveau en vous présentant d’autres de ses compositions avec sa voix qui vibre entre l’extase et l’agonie. J’aime cette description d’un journalise qui baptisait sa voix et son style de « rauque ‘n’ soul ».  Un autre disait en deux mots : “ c’est très beau “.  J’ajouterais de mon côté, cette voix passionnante, captivante et séduisante. Je n’exagère pas et vous allez vous en rendre compte vous-mêmes en écoutant cette  “ grosse pépite d’or “ de chanson.  Je vous ai inclus une petite photo de l’ami Asaf…

 

 

 

 

 

Merci, bonne journée, bonne écoute et à la prochaine... 

  

 

Tags: #asaf
 


Commentaires

 

Mr-He  le 11-05-2016 à 23:52:55  #   (site)

Bonjour
ce jour le billet est pour toi, va tu déchiffré les notes ??
Je te souhaite un très bon jeudi
Avec amitié
René

Florentin  le 11-05-2016 à 15:22:55  #   (site)

Etonnant ! Quelqu'un qui ne chante pas pour faire des vocalises ! Il doit être vidé quand il sort de ses concerts ! Quelle énergie. Mais, en même temps, quelle émotion ! Merci e ta contribution à mon billet "Dieu a perdu la foi".Ce chanteur canadien pose peut-être la vraie question : le drame c'est de ne pas savoir s'il existe. Le reste est littérature religieuse.

Mr-He  le 10-05-2016 à 23:00:09  #   (site)

Bonjour
encore une découverte musical
désolé c'est perdu, la réponse en ligne et photo
Je te souhaite un très bon mercredi
Avec amitié
René

Noisynutt  le 10-05-2016 à 16:10:17  #   (site)

découvert fin 2011, et même à mon âge je n'avais jamais été aussi accrochée par un chanteur, et 4 ans plus tard, le plaisir de l'entendre et le voir en concert ne cesse de croitre. 24 concerts à ce jour sans lassitude.:-)

jakin  le 10-05-2016 à 16:06:47  #   (site)

Effectivement un voix très particulière dans les aigus, presque cristalline...C'est surprenant, mais le rythme est excellent !

Maritxan  le 10-05-2016 à 12:00:14  #   (site)

J'ai le CD. Ce gars à vraiment un timbre de voix particulier. La première fois que je l'ai entendu j'ai cru qu'il s'agissait d'une femme de couleur. Comme je ne comprends pas l'anglais, je peux dire que j'ai aimé la voix et la musique avant de connaître la traduction des paroles. C'est souvent ce qui m'arrive, mais presque toujours elles reflètent ce que j'ai ressenti. Intuition féminine Sourire1.

Merci pour ton article ! Bonne journée à toi ! @+

Nyxie  le 10-05-2016 à 07:02:09  #   (site)

Effectivement très étrange cette voix ! elle fait ressentir une certaine douleur ou un mal être...
Merci pour tes conseils, tout comme Mario, au sujet des MP3 je pense que mon ordi refuse la modernité !!!...
Bon mardi @++

 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article