VEF Blog

Je n’étais pas là en 2000 quand Mano nous a offert cette chanson lors des Francofolies de Montréal. (Au Spectrum). Sa troisième et dernière visite au Québec. Selon certains  comptes rendus de sa prestation, spécialement à l’occasion de cette chanson, il y avait beaucoup d’yeux pleins d’eau dans la salle. Je n’ai pas de difficultés à le croire car j’ai de la difficulté à demeurer les yeux secs quand je l’écoute encore aujourd’hui. La version que je vous présente a été enregistrée au Théâtre de l’Eldorado à Paris en Juin 1997. Je ne sais pas si son spectacle à Montréal (2000) a été enregistré. Voici donc la chanson de l’album « Je Sais Pas Trop «  qui a et qui va continuer à faire brailler les cœurs sensibles pendant de nombreuses années à venir. 

... » Je suis venu vous voir avant de partir,  Y'avait personne, ça vaut mieux comme ça,  Je  savais pas trop quoi vous dire,  Croyez pas que je vous abandonne même si encore une fois,  Je vous laisse le pire,  Les larmes qu'on verse sur la mort d'un homme,  Adieu mes amis,  Je me serais bien battu encore,  Adieu mes amours,  Priez pour moi... »   ... » Toi que j'aime, que j'ai aimé,  Compagnon d'un jour ou d'une année,  Déjà tu sais que dans mon cœur même moisi,  flotte encore violence et tendresse,  Mon existence ne tient pas qu'à ma graisse,  Je suis esprit avant d'être un corps,  Je suis mort, mais rien n'est fini,  Il reste ma voix et bien peu d'écrits,  Oh,  J'avais surtout une grande gueule pour chanter des chansons d'amour,  pour Paris!,  Sur la p’tite scène du Tourtour... »   ... » Mes amis ne pleurez pas,  Le combat continue sans moi,  Tant que quelqu'un écoutera ma voix je serai vivant dans votre monde à la con!  Ah, ... »   ... »  Avec du sang plein les orbites,  Et même du plastique sur la bite,  Je vais sûrement être recalé à l'examen du grand sage,  Mais j'en profiterai quand même pour lui dire ce que j'en pense,  De l'existence, cette engeance. Et s'il ne voit pas que je suis un ange, alors qu'il change de boulot!... »   ... » Et si il veut moi je prends sa place,  Y’aura des filles,  et de la Ganja,  Des passions sans limites.  Nous nous battrons des ailes et nous volerons bourrés,  Nous mangerons des pommes envenimées,  Et nous cracherons le mal comme un pépin.  Nous serons sincères comme jamais, et nous serons beaux pour ça!  Oh, ... »   ... » Je suis venu vous voir avant de partir,  Y’avait personne, ça vaut mieux comme ça,  Je savais pas trop quoi vous dire,  Croyez pas que je vous abandonne même si encore une fois,  Je vous laisse le pire,  Je vous laisse le pire... »   ... » Les larmes qu’on verse sur la mort d’un homme,  Adieu mes amis,  Priez pour moi... » 

J’adore cette chanson même si elle me bouleverse et me rentre dedans comme une tonne de briques. J’aimerais vous rappeler qu’il nous a quitté le 10 Janvier 2010. Disons en terminant que cet être écorché vif va tous nous manquer avec son élan, sa fougue, sa forme et surtout évidemment son talent. La mort aura finalement eu raison de lui malgré ce qu’il nous laissait dans une autre de ses chansons,  “C’est Plus Pareil“  et je cite :  “J’ai tellement parlé de la mort que j’ai cru la noyer, la submerger de ma vie, l’emmerder tant et tellement qu’elle abandonne l’idée même de m’emmener avec elle. J’ai tout essayé, j’ai peint, j’ai hurlé...etc. Je vous laisse avec une petite photo de ce grand artiste parti beaucoup trop tôt à l’âge de 46 ans.  

Une belle petite chanson de notre chère Isabelle Boulay avec une mélodie de Mario Peluso (un favori de MARIOB) et les paroles de Cébastien.  M. Peluso lui rendait hommage d’ailleurs en disant qu’en enregistrant une couple de ses  “ tounes “ Isabelle l’avait fait vivre pendant des années. La chanson d’aujourd’hui se trouve sur l’album  « États d’Amour » de 1998 mais malheureusement pour nos cousins français, l’album édition française ne comprenait que 11 titres excluant le titre  “ J’ai mal à l’amour “  qui était sur l’édition originale canadienne,  qui elle comprenait 16 titres incluant la chanson d’aujourd’hui.     

« « «   J'ai peint sur les murs,   Nos jours enchantés,   Et sur le plancher,   S'endorment nos brisures » » »   Dans ce lieu de nous deux,   Où nous vivions sans détour,   J'ai moulé les contours,   De ton visage heureux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   Couchée au milieu,   D'une toile encore fraîche,   Je vois des couleurs,   Qui ressemblent à ta chair » » »   J'entends sur le toit,   Des pas qui renversent,   Des nuages qui déversent,   Des tableaux de toi » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   J'ai mal à l'amour,   J'ai mal dans les yeux,   Mais si l'on se perd,   Prends garde aux adieux » » »   Aux adieux,   Aux adieux » » ».

Isabelle est une chanteuse interprète québécoise, gaspésienne de naissance qui connait depuis une vingtaine d’années beaucoup de succès tant au Québec qu’en Europe. Si M. Peluso lui rendait hommage plus haut, Isabelle faisait de même dans le livret du CD de la façon suivante : Peluso ; “ À tes mélodies on ne peut s’empêcher de tendre aussi le cœur parce que tu viens d’un pays où l’on a pas le choix d’entendre de nos histoires, le fond sonore…“

Merci, bonne journée, bonne écoute et à la prochaine…

 

Je suis pratiquement en extase devant mon invité d’aujourd’hui  “ Asaf Avidan “  et sa chanson  « Different Pulses ».  Il est un musicien et un auteur-compositeur interprète israélien. Avant de commencer en 2012 une carrière « solo », il était le membre fondateur  “ d’Asaf Avidan & The Mojos “.  Avidan est certainement un des chanteurs les plus originaux de toute la planète. Son style musical est un mélange de “ Folk “, de Rock ’n’ Roll, de “ Jazz “  et de “ Blues “. Ses gymnastiques vocales nous font entendre une voix pointue et très distinctive. Penser à un amalgame des voix de Janis Joplin, Robert Plant et Jeff Buckley et vous aurez une idée de la voix unique, étrange et déchirée de l’ami Asaf. Frissons garantis !

...”   ...”  My life is like a wound,   I scratch so I can bleed,  Regurgitate my words,  I write so I can feed...”   ...”  And death grows like a tree,  That's planted in my chest,  Its roots are at my feet,  I walk so it won't rest...”   ...”  Oh, Baby I am Lost... I said, Oh, Baby I am Lost...”   ...”   I try to push the colors,  Through a prism back to white,  To sync our different pulses,  Into a blinding light...”   ...”  And if love is not the key,  If love is not a key,  I hope that I can find,  A place where it could be...”   ...”  I know that in your heart there is an answer to a question,  That I'm not as yet aware that I have asked,  And if that tree had not drunk my tears,  I would have bled and cried for all the years,  That I alone have let them pass...”   ...”  Oh, Baby I am yours...  I said, Oh, Baby I am yours...  Oh, Baby I am yours...  I said, Oh, Baby I am yours...”   ...”

Il disait à propos de notre chanson d’aujourd’hui qu’il s’agit de l’interaction et du conflit permanent qu’il y a entre l’espoir et la perte de l’espoir. Il ajoutait : mon album  “ c’est une opération chirurgicale sans anesthésie “.   Quoi qu’il en soit, il est ma plus grande découverte de 2013 et même une des dernières années.  Ce coup de cœur instantané est venu dès la première écoute de la première phrase de la première chanson de l’album du même nom « Different Pulses » qui va comme suit : “ Ma vie est comme une plaie que je gratte pour mieux saigner... “

J’aurai certainement l’occasion de vous parler de lui à nouveau en vous présentant d’autres de ses compositions avec sa voix qui vibre entre l’extase et l’agonie. J’aime cette description d’un journalise qui baptisait sa voix et son style de « rauque ‘n’ soul ».  Un autre disait en deux mots : “ c’est très beau “.  J’ajouterais de mon côté, cette voix passionnante, captivante et séduisante. Je n’exagère pas et vous allez vous en rendre compte vous-mêmes en écoutant cette  “ grosse pépite d’or “ de chanson.  Je vous ai inclus une petite photo de l’ami Asaf…

Merci, bonne journée, bonne écoute et à la prochaine...