J’avais mentionné dans mon commentaire du 7 Avril 2016, suite à mon article sur la chanson de Ray Bonneville prélevée de l’album « A Nod To Bob 2 » que je reviendrais avec une chanson de l’album premier « A Nod To Bob » pour le 60e anniversaire de Bob. On se souviendra que l’album hommage pour son 70e anniversaire avait été nommé « A Nod To Bob 2 (Un clin d’œil à Bob 2) » J’ai choisi d’extraire “ I Want You “ qui avait été popularisé par Dylan et qui faisait partie de l’album « Blonde On Blonde » de 1966. La Chanson en question qui était originalement optimiste et entraînante devient avec l’interprétation de Cliff Eberhardt une balade sombre et obsédante. Voici donc... Et parce que je ... Je te veux, je te veux, Je te veux tellement...
“”” The guilty undertaker sighs, The lonesome organ grinder cries, The silver saxophones say I should refuse you, The cracked bells and washed-out horns, Blow into my face with scorn, But it's not that way, I wasn't born to lose you, I want you, I want you, I want you so bad, Honey, I want you ””” The drunken politician leaps, Upon the street where mothers weep, And the saviors who are fast asleep, They wait for you, And I wait for them to interrupt, Me drinkin' from my broken cup, And ask for me, Open up the gate for you, I want you, I want you, Yes, I want you so bad, Honey, I want you “”” Now all my fathers they've gone down, True love they've been without it, But all their daughters put me down, 'Cause I don't think about it “”” Well, I return to the Queen of Spades, And talk with my chambermaid, She knows that I'm not afraid, To look at her, She is good to me, And there's nothing she doesn't see, She knows where I'd like to be, But it doesn't matter, I want you, I want you, Yes, I want you so bad, Honey, I want you “”” Now your dancing child with his Chinese suit, He spoke to me, I took his flute, No, I wasn't very cute to him - Was I ? But I did though because he lied, Because he took you for a ride, And because time was on his side, And because I .. , I want you, I want you, Yes, I want you so bad, Honey, I want you “””.
Cliff Eberhardt est un auteur-compositeur-interprète âgé maintenant de 62 ans qui a débuté sa carrière avec l’album « The Long Road (1990) ». Il avait cependant roulé sa bosse depuis l’âge tendre de 15 ans alors qu’il présentait des spectacles un peu partout avec son frère Geoff. Je dois vous avouer que je ne le connaissais pas avant l’achat de ces deux albums rendant hommage à mon idole de toujours, Bob Dylan. Si l’occasion se présente toutefois, j’aimerais bien mettre la main sur un de ses albums afin de découvrir tant soit peu ses propres compositions. Il serait selon quelques petites recherches un auteur assez exceptionnel rempli de passion.
Je vous laisse avec une petite photo de Cliff et une de Bob à l’époque de Blonde On Blonde.
Bonne journée, bonne écoute et à la prochaine...
Commentaires
Bonjour Sambapati,
Intéressant article sur un artiste que je connais surtout de nom.On en apprend tous les jours, c'est bien connu.
Merci pour tes visites qui me font toujours plaisir, c'est agréable de lire des gentils commentaires !
Bon dimanche et agréable semaine.
Je passe sur les blogs des amis le dimanche car j'ai plus de temps que la semaine.
Bisous de Florence
Ces deux disques hommages sont excellents ! Avec les Beatles, Dylan est l'artiste dont j'ai le plus de chansons dans le domaine du "Bis musical". J'aime bien, ici, la présence francophone de Hart-Rouge. La chanson proposée est très bien, plus lente que la version Dylan. Merci.